<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<dvd>    
    <item>
        <title>Princesse Mononoké</title>
        <director>Hayao Miyazaki</director>
        <price>14,99</price>
    </item>
    <item>
        <title>Mon voisin Totoro</title>
        <director>Hayao Miyazaki</director>
        <price>19,99</price>
    </item>
    <item>
        <title>Blood, The Last Vampire</title>
        <director>Hiroyuki Kitakubo</director>
        <price>11,99</price>
    </item>
</dvd>

var xhr = getXMLHttpRequest();
/* La fonction handleHttpResponse est fournit plus loin dans cet article */
xhr.onreadystatechange = handleHttpResponse;
var url = "dvd.xml";
xhr.open("GET", url, true);
/* A préciser pour les requêtes de type POST
xhr.setRequestHeader("Content-Type", "application/x-www-form-urlencoded");
*/
xhr.send(null);

xhr.send("var1=value&var2=othervalue");

function handleHttpResponse() {
    if(xhr.readyState == 4 && xhr.status == 200) {
        /* xhr.responseXML permet d'obtenir le fichier XML
           xhr.responseText aurait retourné le fichier sous format texte */
        response     = cleanXML(xhr.responseXML.documentElement);
        // ...
    }
}

/* Récupérer la liste des items donc la liste des DVD */
var items    = response.getElementsByTagName("item");
var html     = ''; /* Présentation HTML de la liste des DVD */
/* Nombre de DVD */
count        = items.length;
for(i = 0; i < count; i++) { /* POUR CHAQUE item */
    html += '<div class="item">';
    html += '<h1>' + items[i].getElementsByTagName("title")[0].firstChild.nodeValue + '</h1>';
    html += '<div class="author">R&eacute;alisateur : ';
    html += items[i].getElementsByTagName("director")[0].firstChild.nodeValue + '</div>';
    html += '<div class="price">Prix : ';
    html += items[i].getElementsByTagName("price")[0].firstChild.nodeValue + ' €</div>';
    html += '</div>';
}
document.getElementById('content').innerHTML += html;